我学习汉语的困难

by 温代莉

我是爪哇族，不是华人，现在在彼德拉大学中文系学汉语。从开始学汉语，我知道一定会碰到很多困难。因为，从小我没有听过这种语言，爸爸妈妈只教我如何说爪哇话和印尼话。

高中时我学了汉语，可是那时候我不能专心学汉语，因为有很多功课必须学，那些科目跟汉语没有关系，比如：印尼文课、生物课、数学课、英文课等，所以，我不会专心学汉语。那时，汉语老师总是说：“你应该多说汉语。”我想了又想，如何才会说汉语？在学校里面和在家里没有人可以跟我说汉语，我的生词也不够。我要说汉语真地很辛苦，直到现在，我学汉语也是辛苦多多。

我觉得学汉语非常不容易，读、听、说、写都是困难重重。“读”和“说”不可以随便念、随便讲，应该注意发音和声调。“写”可以说是困难，不是容易的事，因为，现在我可以记得写一个字，明天却又忘记了。老师教课的时候，我常常听不懂他在说什么。我觉得从外国来的老师讲的汉语特别难听懂，如果有同学表示：“老师我不懂。”当然老师马上为我们解释。经过解释以后同学们懂了。有时候我还是不懂，我就在家里查词典。平常我告诉爸爸我学汉语的困难，他总是安慰我：“人的生活里面，不可能没有碰到困难，条条大路通罗马，罗马不是一天造成的，继续努力吧！”

在家里，我经常自己唱中国歌曲，还有跟我养的动物说话。有一天，爸爸看我向我的鸟喃喃自语，他就说：“你在说什么？好像狂人一样。”听了以后，我有些难过，可是，我知道爸爸只是开玩笑。唉！才知道爪哇人要学汉语有多么困难啊！不过，我有信心，要有无比的兴致，提高我的汉语水平。