行行出状元

by 吴丽卿

朋友们！你知道世界上有多少种行业？你曾经数过它吗？这个问题，可能是大家一听就觉得头昏呢！我自己也不能说出来。听说全球有三百六十个职业，是哪些呢？有兴趣的话，可以试试看。那什么是“行行出状元”呢？这个成语的意思是各种职业不分贵贱，都有杰出的人才。

有的人把自己的爱好当成工作，比如说：喜欢唱歌，就当歌手；喜欢打网球，就当网球运动员。有的人，因为家里没有钱，所以做什么工作都愿意，最重要你的工作是对的，不是坏事。我姐姐是念旅游系的，毕了业，她就在一家旅行社工作。但是，因为她对工作环境不习惯，对工作没有兴趣，所以不到半年，她就退职了。而姐姐的爱好是做礼品，从她高中的时候，喜欢帮朋友们做生日的礼物。于是，退职后，姐姐开了一家礼品店，这间店是在我家的汽车房开的，一开始生意不太好，可能是因为家里附近不太繁华，人们也不知道有这个商店的的缘故吧！但姐姐并不是一不如意，就心灰意懒的人。她左思右想，想出一个好办法，礼品店应该搬到市中心，应该刊登宣传广告，让人们认识。搬迁以后，姐姐的礼品店，慢慢地提高它的知名度。大家对姐姐的作品都很满意，可以说，姐姐已取得成功了吧！所以，每个人通常会因为用工、因为不随意灰心丧志，更不怕困难，才能成为成功的人。

我现在还在念大学，我得好好学习，拿到好成绩。毕业后，为了找到好工作，是不是从现在开始努力呢？有人对我说，我读中文系是没有前途的，可是对我而言，只要极尽所能地，我相信，我一定会成功。不管你做什么事情，只要热练掌握它的技巧，都会做出令人惊讶的成绩来。我的想法是先尝尽痛苦才会得到幸福，就是先苦后乐的意思。当我们达到自己所向往的愿望时，正是我们至高无上的幸福吗？俗话说：“少壮不努力，老大徒伤悲”，我认为这句话很有道理，时间是不会倒转的，机会也很难重来，因此，我们不要做“抱憾终身”的人了。

世界上没有十全十美的事情，中要的是看你追求的是什么。无论你是怎样的人，无论你的职业是什么，我们应该看重自己，相信自己有能力，相信自己会成功。取得成功以后，我们不应该看不起别人。根据“行行出状元”这个成语，我们一定会取得成功，因为自己在这一行得到收获，也要尊重别人在每一行的成就，“行行出状元”的意思，不也是在强调，每个人要对自己有信心，努力做出一番成绩，更要欣赏别人努所得的成果。

廿一世纪新女性观

by 蒋明思

进入廿一世纪是自由贸易时代，每个人都为了可以达到成功，与别人互争长短，不管男女老少，都有同样的地位，同样的机会。无论在各方面，都追求最好的，比如说在贸易上或找工作时，受高等教育（最少学士）的人更有资格。面对廿一世纪的挑战，新世纪的开放，我们必须做好准备，当然也关系到妇女的地位，像妇女解放问题，成了人们的热门话题，为此，目前的妇女是否应该更加上进呢？

在解放中，为了提高生活水平，妇女们不要输给男人，要靠自己，比如说当职业妇女等等，所以，她们应该不断地继续读书，提高自己的水平。在这样的情况下，人们的想法开放了，重男轻女不时兴了，有很多父母让女儿读到大学，甚至到硕士，不少丈夫也让妻子在外面挣钱养家或娱乐。这样，她们的知识，不但可以更加丰富，能够表达自己的意见，实现理想，而且还可以扩大眼界。但是开放的过度也不好，这样的女人看不起男性，在她生活中不需要男性，不结婚也没问题。有些妻子，因为在外面过度忙碌地工作，而忽视家务。如此作风，会引起不好的影响，造成了太迟结婚，甚至单身女人和离婚比率增高。

有些保守的人，存有封建思想，反对女人的自由，认为女人应该呆在家里做家务。我有个同学很爱中文，她曾经在彼得拉大学年中文系，可惜父母不支持，所以，只好退学了。他们说的原因是：“女人不需要读太多的书，无济于事，因为结婚后女人不必太辛苦工作，而男人一定要努力工作，所以，你的专业是没有用的。”妻子不在外面工作，就可以专心料理家务，可是得到的知识也不会很多，而且交际范围狭小，有时会觉得很无聊。

我觉得自己真是个很幸运的女儿，爸爸是个开明的老人家，他公平对待我和弟弟，让我读到大学。我的那位不可以读中文系的同学的父母说：“读中文系有什么好处，将来可以做什么工作？”我爸爸却认为：“最重要的是你可以学习，不管你读什么，教育是无价之宝；至于那个系对生活或将来的工作有用，能不能挣钱，就要靠你的才智和技术，因为达到成功是依靠自己的能力。”我想了又想以后，认为我把所说得没错。

从学习上，我们可以得到生活中有用的知识，读书的主要目的不是为了挣钱，而是为了面对生活的挑战，而且我认为女人也可以在外面工作，只要料理好家务，好好分配时间。因为：“靠山山到，靠人人倒，靠自己最好。”

交友的心声

by 钟小燕

在生活中，人不可能没有朋友，如果没有朋友，只有一个人，怎么活下去？比如说：一个乞丐，什么都没有，所以向别人乞讨。可是，这不是交朋友，这是因为有人同情他，所以，大家才提供他食物或钱，我们当然不可能那样做，交朋友应该互相帮助，彼此关心，交换意见，同甘共苦，倾诉衷心.....。

我有很多朋友，可是，只有几位才可以称得上是好朋友。记得高中时，曾有一位好朋友，只因为小事情，我们却吵闹不休，总是自以为是，互不让步。到现在，情况始终未改善，有一天，我在饭馆看到她，他却满不在乎，其实，以前我们形影不离，现在，却从此势不两立，形同陌路，令人慨叹！

中国人有句话说：“君子之交谈如水”，真是让我感触良多，朋友不要打混得太熟，平常相敬如宾，以礼相待，一旦发生任何事情，才不会太难过。所谓：“害人之心不可有，防人之心不可无。”朋友有时候让我们快乐，有时候却让我们茫然失措。朋友为了他的私人利益，难免会出卖我们，像商场竞争激烈，居然不顾朋友的情义，反目成仇，都是常常可以见到的现象。

有道是：“精诚所至，钱石为开。”人与人之间应该以诚相待，朋友也可以说是倾吐衷肠的好伙伴，盼望大家能够明辨是非，互相礼让，避免无谓的牺牲，珍贵的友谊得来易，千万不要因为一时的冲动伤害对方，造成无法弥补的遗憾。

印尼人爱吃米饭

by 蒋修身

为了生活，每个人都需要吃有营养的食物。吃了才有力量，才能做事情，但是吃得太多对身体不好，让胃的负担太重，肚子很容易痛。

吃饭时，最重要的就是事物的卫生和营养。饭后该吃水果，水果能帮助消化，有益于身体的健康。俗话说：“简单的食物才有地道的味道”，这句话告诉我们，不要随便吃没有营养和肮脏的食物，最好吃简单又有营养的食物。

我国和别的国家有不同的习惯，本国人对吃很特别，如果这餐还没有吃白饭，大家就会说“还没有吃”，但在别的国家却不一样，他们很少吃白饭，所以，不管吃什么东西就叫“吃”。

我国市民存在这种习惯，可能与这里的地理有关。大部分的兄弟族群是农民，生产的白米丰盛又好吃，我国的气候也比别的国家火热，人们喜欢吃辣椒，辣椒富有维他命C，又能帮助排汗，所以，大家爱吃米饭。当然，还有本国的黄饭，炒饭，PECEL，SOTO，美味可口，营养又很丰富，无怪乎举世闻名呢！

谈慈悲

by 施安

我们常常用慈悲两个字，但是不太理解慈悲的意思，对我而言，有两种范畴：狭义的和广义的，慈是希望别人快乐，而悲是要帮助别人。广大的慈悲是大慈大悲，想知道大慈大悲的意思，从以下两句话可以看得很清楚：“愿一切众生具足乐及乐因是慈无量，原一切众生脱离苦及苦因是悲无量。”不但是人类，即使一切众生都需要幸福快乐。所以，慈悲对众生很重要！因为有慈悲，一切都可以生长。

我们可以出生长大是因为父母的慈悲，兄弟姐妹可以一起成长是因为有慈悲，慈悲能使世界永保和平。大慈大悲是无量光，光给众生平等的生涯路。

如果父母、兄弟姐妹没有慈悲心，家里一定没有幸福。如果国主和人民没有慈悲，国家就会破碎！其实，慈悲能给自己幸福、无畏和智慈。如果在心里没有慈悲，就没有平安了。

很多人以为拜神求上帝就好了，其实，他们希望我们学习他的大慈大悲！
每个宗教的真主都有大慈大悲心，可是教徒把真主的楷模忘掉了。我们常常找无常的凡俗性，有的让别人受伤，为了宗教的名去杀别人。现在我们可以知道，没有慈悲就没有智慧！

现代有很多人痛恨别人，儿子不孝顺父母，父母杀自己的孩子，老人强奸小孩子等等，都是因为很多人看不起慈悲。

我们常常以为如果一个认真地有慈悲心，应该要顺我们，什么都要顺。这样的看法是错的！因为除了慈悲还有智慧！比如说：有个人喜欢赌博，如果他想借我们的钱去赌博，当然不要借钱给他，应该告诉他赌博没有好处，这样才是真正的救别人，最好是我们帮他找到好工作。我们做错事的时候，如果父母处罚我们，这是因为父母爱我们，这也是一种慈悲心。

有慈悲心的人，看起来一定很美，因为慈悲心是内在美。希望我们都用慈悲心带给众生安乐，这样我们就也会安乐！我们用慈悲心争取世界和平。

关于老师的教育

by 饶安慈

在人生不断的学习过程中，“老师”无处不在，每个人包括你自己，都是你所遇到老师。

每个人的一生都曾遇到过几位令人铭心难忘的老师，成为我们敬仰或学习的榜样，给予我们种种启发。有如我们的双亲，可以说是我们的第一位老师；上学后，学校的老师与亲近的同学成为我们的第二位老师；从我们踏入社会后，工作上的前辈、上司、同事，又成为我们的老师；养育子女后，孩子们也成为我们的生命导师，叫我们何谓纯真，以及耐心的必要性。当我们想学习任何才艺或知识，都有不同的老师，可以为我们解惑。

有时候，我们从同辈身上学到的，还会比学校的专业老师教的更多，我们甚至可以从敌人或讨厌的人身上，学到更多反面的东西。优秀的老师，能够打开我们的心灵之窗，激发我们奋发、学习。优秀的老师会让我们知晓，突破限制，突破环境的锁匙始终在我们身上。

在老师的提示之后，用心的学生将会尽力去寻找这只鸟------学问，他把头左顾右盼，而有时他会问，鸟在哪里？老师又用手指示并说：顺着我的手指一直向前看去，最重要的是学生要倾注全力，他终能看见那只鸟。

每个人，都可以称为我们的老师。人的善行、优点，正是我们学习的最佳榜样；别人的过错，也可以成为我们警惕的反面教材。我们从每个人，每次的经验与事件中学习，藉以不断的提升，扩展我们自己。当然无可避免地，我们的一言一行，一举一动，不管正面或负面，也将影响身边的人。

KUTE 我的最爱

by 关秀莲

我最喜欢旅游区是Kute，虽然很少去，但是我还记得它的风景十分美丽，天气虽然热死了，可是很舒服。另外呢？商店也很多，要是你想买东西就去买。也有很多地方可以出去玩，比如Nusa Dua、Sangeh、Ubud等等。

我去岜厘大概五次，只有一次跟朋友们一起去，其它都是跟一家人去。跟朋友去岜厘时我们是高中二年级、三年级时，每个人都有自己的选择，语言专业或者经济专业，我们不得不要分手，那时，我很开心，因为是初次，我不是跟家人出去，虽然去的地方不多，可是跟朋友们在一起，很有意思，我们只住三天，第一天我们去Nusa Dua，在那儿我们三、四个人玩Banana Boat和Paracyling。Banana Boat是一个大的香蕉船，我们坐在它上面，然后又一只小船拉着，五点才回旅馆，旅馆是在Kute，晚上可以出去逛街，因为晚上是自由活动时间，可以随便干什么事情。

爸爸很担心，所以还没去之前，他告诉我：“晚上不可以一个人或者只跟女朋友出去，叫男性朋友跟着你们”。听了爸爸的话，我请一些男生跟着我们，因为，我国的治安不安全。但是岜厘不像爸的想法。Kute可说安全，人们都很热情。旅馆里，大家服务热诚，所以我不害怕，逛街时，我们迷了路，不知道怎么回去，我问行人怎么回旅馆？因为那人没什么事情，就送我们回去。我们很感谢他，没他的话，不知该怎么办。我对爸爸的意见真不同意。

Kute的交通是流畅的，人们都能排队等候，他们不像泗水的市民，谁都要抢先。Kute有很多特别的，另外有一个我不喜欢的，比如Kute的食物，真难吃，都是猪肉，叫Babi Guling，它的味道很奇怪，所以我在旅馆旁边的Mcdonald速食吃速食。

下次我不想跟朋友们一起去，因为都不知道路怎么走，不知不觉迷了路。另外钱也不够，Kute的东西比泗水贵多了，最好是跟家人一起去。

感恩的生活

by 吴利菁

在每个人的心中，都有一颗光明的良心，也就是美德。可是人已经被世间上的所有迷惑，有很多人忘了自己的光明，忘了自己的本性，在迷惑当中，人开始敢做坏事，根本没想到自己的光明了。

我想起了一句话：“人生无常”，在这个短短的人生，我们曾经有过多少是非？虽然我们各有不同的方向、不同的看法，我们一定做过同样的事情，可能以前我们批评过别人，骂过别人或看不起人，却在不知不觉中，已经伤害了别人的心，我们想一想，难道人生的价值就是这些吗？

我们知道人生无常，但是，我们知道怎样去走这一条路呢？人生的快乐，人生的痛苦是自己造成的。不过，我们要知道，一个人必须遇到种种的考验和磨练，这样，才能够体会到人生而成长，最重要的，做人不要计较，时常回头看过去所做的事有没有符合我们的良心，如果想要有快乐的人生，光明的灵性，首先我们要了解自己的才能，了解别人，要求自己不要苛求别人，而要多多体谅别人。

虽然我们看不到上帝，但是我们要相信他时时刻刻都在我们身边，陪着我们，我们所做的一切，他都看得很清楚，所以，我们不要灰心，当没有人关心你，当你没有信心，当你犯错，还有上帝在你身边给你信心，原谅你，其实，快乐之人生，已经在我们的手上了，只要我们合乎天意，我们就可以找到快乐。

天使

by 施福隆

有时候，我想了又想，其实天使是没有了。我是多么希望见你，不过你没有跟我见面，或许我在等你解开所有秘密，我心里有恼人的情绪，也有些枝节。我害怕突然间消失，我只想深刻地感应。

天空的星体，闪耀得多么华丽，千万个光年我等得，到底什么时候你才能了解我的心？没有你，每一次看自己在镜子里，看见一张陌生的脸，那眼神如此暗淡，我的寂寞谁知道？我盼望你在我的身边，请你紧紧抓住我的手，我想不会有人了解我心里面隐藏着的病，我不要在人海中孤单一个人，跟我说话的人也找不到。

谁能给我温柔？谁能给我拥抱？一天又一天，我觉得心都快要醉了，天使是否听见我在呼唤你？你永远为我守候，别放开我的手，直到海枯石烂，我等得你！

我学习汉语的困难

by 温代莉

我是爪哇族，不是华人，现在在彼德拉大学中文系学汉语。从开始学汉语，我知道一定会碰到很多困难。因为，从小我没有听过这种语言，爸爸妈妈只教我如何说爪哇话和印尼话。

高中时我学了汉语，可是那时候我不能专心学汉语，因为有很多功课必须学，那些科目跟汉语没有关系，比如：印尼文课、生物课、数学课、英文课等，所以，我不会专心学汉语。那时，汉语老师总是说：“你应该多说汉语。”我想了又想，如何才会说汉语？在学校里面和在家里没有人可以跟我说汉语，我的生词也不够。我要说汉语真地很辛苦，直到现在，我学汉语也是辛苦多多。

我觉得学汉语非常不容易，读、听、说、写都是困难重重。“读”和“说”不可以随便念、随便讲，应该注意发音和声调。“写”可以说是困难，不是容易的事，因为，现在我可以记得写一个字，明天却又忘记了。老师教课的时候，我常常听不懂他在说什么。我觉得从外国来的老师讲的汉语特别难听懂，如果有同学表示：“老师我不懂。”当然老师马上为我们解释。经过解释以后同学们懂了。有时候我还是不懂，我就在家里查词典。平常我告诉爸爸我学汉语的困难，他总是安慰我：“人的生活里面，不可能没有碰到困难，条条大路通罗马，罗马不是一天造成的，继续努力吧！”

在家里，我经常自己唱中国歌曲，还有跟我养的动物说话。有一天，爸爸看我向我的鸟喃喃自语，他就说：“你在说什么？好像狂人一样。”听了以后，我有些难过，可是，我知道爸爸只是开玩笑。唉！才知道爪哇人要学汉语有多么困难啊！不过，我有信心，要有无比的兴致，提高我的汉语水平。

妈妈昨天说的话

by 陈秀苗

“不能承受的感动”是我最喜欢的一首歌。昨晚，广播完之后，我接了妈妈的电话，心里既高兴又感动。想念妈妈的心又浮现了，妈妈说：“不要太累，早点儿休息，准时吃饭。妈妈不在你身边，你要好好照顾身体。”听了母亲慈爱的话语，不知不觉泪珠儿掉了下来。

我来到泗水念书，很少见到妈妈，一个月只能回两次家。第五个学期，白天上课，夜晚打工，一个月只能回一次家。

记得小时候，曾经想过妈妈为什么不停地骂我！现在回忆这件事，真想骂自己，为何体会不出妈妈的爱心呢？

昨天妈妈还说：“煮了你最喜欢吃的菜，结果，想到你对我的撒娇，妈妈就不想吃了。”那时，头脑里突然一片空白，嘴巴也说不出话来，千头万绪混淆在一起。

睡觉之前，我只能在心底呐喊：“妈！我深深地爱着您，您知道吗？”今晚，我把一首“妈妈好”的头曲播给妈妈，同时也播给世上所有伟大的妈妈。

祝福各位妈妈，永远快乐！健康长寿

成语

by 施福兴

中文系学习文科，文科内容包罗万象，比如：历史、哲学、语言学、经济学、人类学。。。。。。等等。在语言方面，有个特别的部分，那就是成语，怎样学成语？成语对我们有什么影响？所有的人可能觉得学成语没有什么用处，没什么意思。除了难记之外，用白话文不就可以了吗？刚才的理由，我认为并不完全正确，学成语并不难，只要努力学习，就会了解成语多有意思，成语常常用四个字，但也有使用五、六个或八个字，可能是从古代汉语沿袭而来的。

成语四个字，字与字之间都有密切的关系，不过也有与字没有关联的。例如：“一刀两断”它的意思，“刀”是刀子的意思，然后“断”就是断开的意思。所以，全部的意思就是一刀斩成两断，比喻断绝关系。在句子里面，比方说：我以为我们的友谊已经“一刀两断”了，它的意思就是说，今后我们之间，已经没有关系了。而没有关联的四个字，例如：“胡说八道”，它的“胡”是自私的意思。“八”的一个字意思是什么？为什么叫“八道”？是不是跟“八卦”有关系？是不是有八个办法可以乱讲？成语和白话文相比，当然有很大的差别，文章里面如果写的都是用白话文，念起来会觉得枯燥无味。假如加些成语，一定会念得非常好听吧！从中会发现多种样的字意，不是很有趣吗？

开始的时候，我不知道成语是什么，每次有空的时间，我常常翻译歌曲。有一天，我看见奇怪的四个字，查词典以后，发现一个问题，为什么这四个字，如果连在一起会译成那么长的句子呢？曲子里，我不是只找到一个或两个这种词语，而是非常多。原来这就叫“成语”老实说，可能我对成语是一见钟情，因为我一看就有一种兴奋的感觉。有一次上课的时候，老师叫我们造句。这是一个很好的学习机会，我当然要用我知道的成语，读了以后，有一个朋友问：“嘿！你说些什么？为何有这么多奇怪的字？”我回答说：“那些就叫成语，你知道道貌岸然吗？”他说：“一点也不知道”。于是他再问：“你从哪里学来的呢”我说：“从歌曲学来的呀”他哈哈大笑地说：“哦！你真厉害！”我想了又想，哪有什么厉害呢？其实，我跟他一样学汉语，不过学的办法不一样，他只有用一种办法学汉语，我尝试用很多种。

现在电影上、报纸上、对话中，都用到成语。这是因为成语对汉语起了非常重要的作用，不管喜欢不喜欢，我们应该试着学，再说，每一个成语都有它的故事，能了解故事里面的意思，可以帮我们记得这成语的由来和曲故。学成语的人，表达能力变得很简单，因为他说话不用浪费很多时间，他会开门见山地说，不必讲千言万语。所以，有空的时候，我们可以一起谈论成语的来源与曲故。学成语不会一丝一毫不吃亏，反而是很有意思的。

我对同性恋的看法

by 江莉莉

在社会上有些人不喜欢跟异性谈恋爱，他们比较喜欢跟同性谈恋爱，甚至有的人是双性恋。这可能是因为他（她）痛恨异性，或是他（她）觉得对方身体不适合他（她）的灵魂。

有一个女生，小时候，亲自看到妈妈被爸爸打死了，这个孩子长大以后，变成一个同性恋者，她非常恨爸爸，也不喜欢男生，以为每个男生都像她爸爸一样可恶。

我自己对同性恋的看法还可以接受，反正他（她）们不让我做坏事，我就不会看不起他（她们）。可是我觉得，在我们印尼却恰恰相反，因为仍然保持东方人的传统，很难接受同性恋这一概念。所以，在印尼的同性恋者，没有在荷兰的同性恋那么自由，为什么人们不喜欢同性恋者呢？

是因为他（她）们不受大家的欢迎，所以为了得到大家的注意，他（她）们就做出很奇怪的事情。

同性恋之间的关系也很复杂，两个人有一样的心理器官，怎么会有正常的性关系呢？他（她）们只好做出不正常的性关系，这样会让人得到性病，这一种事情是普通人最讨厌的。我自己以为认识了同性恋者没有错，但愿我有能力帮帮他（她）们。

老师生病了

by 吴丽卿

“今天没有课，我们可以回家了！”同学们大声地喧嚷着。是真的吗？我有点儿不相信，我班的新老师不能来教书，因为生病了。

张老师是从台湾聘请来的，在泗水大概才住了一个星期。她教学认真、有趣，我们都很喜欢她。今天听到张老师生病，这是好消息？还是坏消息呢？每位同学的感觉不同。有的同学很高兴，因为可以提早回家，也可以出去玩玩儿；有的同学却不喜欢，因为他们平时也不爱去玩儿；这种情况对我而言，当然是坏消息。我认为，每天都要回家，其它时间也可以去逛街、上课，可是要珍惜上课的宝贵时间。

没有课，乍所之下，每位同学都会兴高采烈，不知天高地厚地喊啊、笑啊。但是，如果我们再仔细想想，没有课，有什么好处吗？一点儿好处也没有。对老师而言，她可能教不完所有已安排好的课程，对学生来说，更有很多坏处。父母为了我们的教育，日以继夜辛苦地工作，如果在学校，我们没有获得学识，浪费父母的金钱与期望，不是很可惜吗？所以，我不喜欢老师请假。

老师为何病了？听说她饮用的水不干净，所以，老师的皮肤红红的，全身起了红色斑点，发高烧，上吐不泻，可能张老师对印尼的气候不太习惯，听说这叫作“水土不服”，这样的是经常会发生的，过一阵子就会习惯的。

虽然身体还不舒服，第二天老师却照常来上课，张老师真有精神，我对她很赞赏。平常如果我们不舒服，什么活动也不想做。老师对我们说：“接受就能改变。”，“做一个坚强的人，应对外在的环境。”我觉得老师的话很正确，也很有道理。所以，我们应该感谢张老师，祝福她早日恢复健康！

写给自己的一封信

by 吴丽卿

亲爱的：

你好！

你最近情况怎样？听说我的两篇文章已经在《千岛日报》刊登，真是个好消息，你应该感谢从台湾来的张老师，她帮你改文章，纠正你的声调等等。

你应该好好的照顾自己，不要叫爸爸、妈妈在家乡担心啦！每天多吃水果和多喝水，对你的身体有益处。

期末考试就要到了，你准备好了吗？学问是无止境的，虽然你有了好的学习成绩，一定要精益求精，更上一层楼，你得更加努力学习，我说学习汉语最好的办法是多听、多说、多读、多写和多练习。

祝你学业进步！

祝你生活幸福！

吴丽卿敬上
二00三年六月九日

我们这一班

by 王玉芳

有道是：“得天下英才而教育之，人生一大乐事也”。虽然我不是老师，却希望是“好老师的好学生”。很幸运地，我是彼德拉大学中文系的学生，从一开始上学，我们这一班就与众不同，为什么呢？因为学校早就安排好全年级分为三班：A班是学过中文的学生；B班是去过中国学习汉语或是汉语背景较深的学生；C班是连一个汉字也不懂的学生。因为我小时候在华校读过书，所以被编在B班。

我们这一班最杰出的同学叫吴丽卿，她人不但长得漂亮，学业成绩也最优秀，甚至得过演讲比赛第一名，代表我国参加中国北京举办的国际演讲比赛，使别人一看就不由自主地喜欢她。不知不觉地，我们这一班已经进入第四个学期，因为有的学生留级，或有几位到中国留学，二年级只剩下两班，班里初中级的汉语水平都混合在一起。全年级只有六位男生，我们B班只有一位，不像电机系大部分都是男同学。我们这一班有位身材胖一点儿的女同学叫黄金凤，出乎意料地，她的健康良好，没有缺过课，学习精神值得敬佩。虽然本校是基督教学校，班上同学的宗教信仰却呈现多元化，有的信佛，有的是天主教徒，而同学们却能互助合作，相处融合。每位同学选择中文系，都是基于兴趣，心甘情愿，因此学习精神非常旺盛。最令人注目的是颜玫玲同学，她有一个别出心裁的愿望，居然想研究中药，来日开一个中药店，人人有自己的理想目标，学中文就能主动下苦工夫。

有一天，高挑美丽，又有文学造旨的钟小燕同学说：“我好高兴，终于可以好好读中文系，本来妈妈不允许我读大学的”。邵飞菁同学也同声附和：“妈妈原来也不让我明年去中国读完第五个学期。”我心存质疑，难道现在历经改革开放的社会，还会有封建思想的父母吗？经过她们的努力与奋斗，母亲终于答应了。我们这一班的同学不但可以继续读书，还可以到中国深造，“有福同享，有难同当”，感觉真好！

“独学而无友，则狐陋而寡闻”。上彼得拉大学中文系是我这一生最佳选择，虽然是刚开始办的新系，可是每节课经过精心筹划、设计、安排，还特地从台湾、大陆聘请具有丰富教学经验的教授来教导我们，我一定要把握每一片段的课程，培育自己的真才实学，开始自我的学习潜能。感谢学校的用心良苦，让我能够在宁静、快乐的气氛中尽情挥洒华人学华语的天赋！

“汉语桥”比赛前后

by 吴丽卿

语言是为沟通而诞生的，汉语是一种世界语言，在世界全球化中占有极重要的地位，除了英语、法语、日语以外，汉语同样属于热门语言，学汉语的人口一年比一年激增，因此，中国对外汉语教学领导小组办公室（国家汉办）在二00二年举办了“汉语桥”世界大学生中文比赛，这场比赛专为廿一个国家的大学生而举办，印尼也恭逢盛会。

各个国家须派出人选参加这个比赛，在我的学校彼德拉大学，同学们都可以尝试表现自己的能力，老师预先让我们在课堂上练习，然后挑选出六位同学，过一段时间再考验这六位同学，让他们回答关于中国的问题。钟小燕、狄恩和我从那时起，开始为比赛作一连串的准备，首先要了解，熟背七百五十个问题，练习演讲和表演。我的演讲题目是关于中国的重男轻女，表演是快板儿，为了充分的准备，虽然学校已经放假，我们日以继夜的加油赶工。

印尼赛区的选拔赛于六月廿五日在印尼大学举行。系主任和李老师带领我们一起出发，暂住在印尼大学的宿舍。记得前一天廿四日，李老师为我们作最后的冲刺，当她看了我的演讲稿之后，就作了大幅度的更动，怎么办？我紧张极了，还要背呢！那时，已经傍晚了，连吃晚饭也不想了。小燕和我住同一房间，因为过度紧张，我俩也不能安睡。隔天廿五日，好戏已经要上场，我更紧张了。不吃早饭，只想比赛而已，这场比赛是由中国驻印尼大使馆举办的，新闻媒体来宾众多，美都电视台和记者也前来报导。可笑的是，当司仪问中国改革开放的总设计师是谁？我却答是江泽民，还有念到抽题演讲题目时，我把“行行出状元”的行字念“xing”了，当然所有的人都笑了起来，我的心跳加速，脸也更红了，虽然如此不尽人意，真没想到我和杨秋慧幸获选拔赛的冠亚军，取得代表印尼大学生参加复赛权，复赛定于八月在北京举行。

又是忙着紧锣密鼓的练习，其他同学可以放假，我却天天都在学校学习，表面上看来好像很辛苦，如果，放开眼界从另一方面思考，参加这个比赛，对我来说是一种难能可贵的宝贵经验，对我的汉语水平、日常生活、未来前途都有深远的影响，为了这个比赛，学校的每位老师也都竭尽心力帮我练习。

我从来没去过北京，使我格外的兴奋不已。到了北京，我认识来自于世界各国的朋友，还可以互相使用汉语交谈，真有意思！复赛前，我跟秋慧整天在房间里练习，也许是经验累积，熟能生巧的缘故，我已经没有像在雅加达比赛时那么紧张了。

虽然在复赛时，我没有得到冠亚军，可是，一些裁判员和朋友对我别具一格的表现说：“你的表演留给我们非常深刻的印象。”让我无法得奖的失落感，也有了聊胜于无的慰藉与自我期许。我们在北京住了十天，吃的、住的，都是免费的，还在中央电视台实况转播呢！回国后，我跟这次北京复赛结交的新朋友联系、寄信、寄EMAIL，互相鼓励，增进汉语的使用实力，我比以前更用功了。

同学们！你也想试试参加比赛的经验吗？所谓：“不经一事，不长一智”。只要不断探索改进，我们不就能一天比一天更进步了吗？这一次“汉语桥”比赛，已经在我人生的经验中画下了美丽的一页，我会继续努力的，因为“天外有天，山外有山，人外有人”，我们怎能不-----活到老，学到老呢？

好文章的必备条件

• 好文章的必备条件
  1。主题明确
  2。文句精炼
  3。布局谨严
  4。见解精辟
  5。引用适切、标点正确
  6。避免错别字
  附注：
  1。章法：字→词语→成语→句→段→章
  2。主题：主旨、文旨、中心思想、中心意识

• 写作的步骤（以600字为例）
  1。审题：看清题目、思考主题
  2。搜集资料
  3。布局，分段落，一般以“起承转合“分段
  a。起---起言、概况。
  （100字）起言可引用“名言”、记述“概况”、谈论“重要性”或从发问着笔
  b。承---举例、比较。
  （200字）（引用古今中外典籍、报刊杂志所载相关资料）
  c。转---论述、见解（看法）。
  （200字）（列出三项小前提，再加以说明）
  d。合---结语
  （100字）映出前段所言，抒发启示或共勉
  4。依序逐段开始写
  5。增删润饰，多运用成语、辞汇
  6。完稿，注意错别字
  附注：论说文布局---“1起2证3论4结”

• 文体分成四大类
  1。记叙文：记叙人、事、地、物、时 （如：我们这一班）
  2。抒情文：抒发对人、事、物的感慨 （如：老师生病）
  3。论说文：说明、议论事理 （如：我对同性恋的看法）
  4。应用文：公文、书信（如：写给自己的一封信）

Privacy Policy

Write In Chinese takes your privacy seriously. This privacy policy describes what personal information we collect and how we use it. See this privacy policy primer to learn more about privacy policies in general.

Routine Information Collection

All web servers track basic information about their visitors. This information includes, but is not limited to, IP addresses, browser details, timestamps and referring pages. None of this information can personally identify specific visitors to this site. The information is tracked for routine administration and maintenance purposes.

Cookies and Web Beacons

Where necessary, Write In Chinese uses cookies to store information about a visitor's preferences and history in order to better serve the visitor and/or present the visitor with customized content.

Advertising partners and other third parties may also use cookies, scripts and/or web beacons to track visitors to our site in order to display advertisements and other useful information. Such tracking is done directly by the third parties through their own servers and is subject to their own privacy policies.

Controlling Your Privacy

Note that you can change your browser settings to disable cookies if you have privacy concerns. Disabling cookies for all sites is not recommended as it may interfere with your use of some sites. The best option is to disable or enable cookies on a per-site basis. Consult your browser documentation for instructions on how to block cookies and other tracking mechanisms. This list of web browser privacy management links may also be useful.

Contact Information

Concerns or questions about this privacy policy can be directed to ciangms@gmail.com for further clarification.